译本 开始→发布

2024-11-19 →

#coc模组翻译# 

《红灯笼》
作者：さくら
booth id：3433268

模组原名：朱灯籠

※2022.3.16补充说明
我们没有进行任何形式的分发或传播，以供他人模仿或临摹。
对于在游戏中使用的分发或传播，可以“完全重新绘制与我的插图相同的设计”是没有问题的，但请避免“模仿我的插图到能够辨认出图案的程度”。
在某些情况下，我们将停止免费样品的分发，以及插图的分发和传播。
请理解并遵守上述规定。

- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

本作は、「 株式会社アークライト 」及び「株式会社KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話TRPG』の二次創作物です。

Call of Cthulhu is copyright ©1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc.
Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc.
PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION

- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

◤概要◢

高不可攀的天空、
红叶点缀的山峰、
宁静流淌的河水、
还有——

令人窒息的血腥味、
浑浊不堪的尸体之眼、
以及漆黑、巨大的、

在恐惧和缺氧中挣扎着驱使着不听使唤的身体，
拼命奔跑的同时，回想起那句话。

——这是狐仙的诅咒。

探访以放水灯而闻名的“啀溜村”的探索者们。
仿佛被吸引一般踏入了荒凉的神社，亲眼目睹了某个“传说”。
在前方，等待着探索者们的将会是怎样的结局呢？

----

※如果喜欢“和风恐怖”、“妖怪×克苏鲁神话”、“少年漫画式展开”就千万不要错过
※直到分叉点之前，剧本几乎是一条直线，可能会有强烈的跟随故事的感觉
总的来说，这是一个情感戏、RP>探索的模组

▸人数：3人~
▸时间：12-15h

▸推荐：探索类
▸次推荐：心理学、神秘学、POW

▸发狂率：高
▸LOST率：低

▸备注：
探索者们是被共同的朋友邀请去旅行，因此希望他们之间的关系是比普通熟人更亲密一些，至少是一起旅行过的程度。

▸PL难度：★★☆☆☆
▸KP难度：★★★★★

- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

◤内容◢

▸CoC模组「红灯笼」
・正文（PDF、txt）
・地图2种
・预告、标志、图像素材
・协议、数据（txt）

▸素材套装
・付费素材（含剧透）

▸「红灯笼」素材套装
・NPC立绘
・预告全种类（4）
・标志全种类（5）
・图像素材全种类（7）
・额外插图/额外插图使用示例
・协议、数据（txt）

※素材套装中不包含正文和地图
※本页面上展示的预告图像并不包含在分发内容中。
为了区分作者在BOOTH或Twitter上发布的图片
分发的图片和作者发布的图片采用了不同的布局设计
请仅使用文件内的图片

- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

◤更新◢

2021.11.16　公开
2022.3.16　补充说明
2023.9.12　更新协议

----

▸模组相关
https://twitter.com/i/events/1122799787038756864?s=20

兑换方式：见相册